やぎみるくソープ from Finland

フィンランド発、ヤギのミルクを原料とした無添加のせっけん。フィンランドにお住まいの木の葉パンさんのブログで、こんなすてきなものが紹介されてました。いまのところ私の手元にはないので、実物の画像を見たい人は木の葉パンさんのところへどうぞ♪パッケージのデザインが素朴でいい味出してます。

日本にも入ってきているということで、やぎみるくソープで検索するとそこそこひっかかってきます。
このせっけん、次の本の表紙にも登場していたんですね！

『暮らし上手のお気に入り』 （主婦の友生活シリーズ）
主婦の友社
ISBN：4-07-245032-4
2004年12月発行

東京では、代官山のトロイヤー・フント（TREUER HUND）でこのせっけんを扱っているようなので、近いうちに行ってみようと思います。

それにしても、TREUER HUND…忠実なワンちゃん…うふふ、しゃれた名前ですね～。私は大の犬好きなので反応してしまいます、こういうの。

さて、このせっけんですが、木の葉パンさんの記事によれば、白ヤギさんと黒ヤギさんのイラストの、2種類があるんですね。日本には白ヤギ（プレーンってこと？)しか輸入されていない模様。黒ヤギさんのほうは、TERVAと書いてあるので、TERVA＝タールが入っているようです。

タールといってもフィンランドで普通、タールといったらコールタールではなく、木のタールのこと、だと思います。
フィンランドのWikipediaで見てみたら、「フィンランドでタールtervaといえば通常、まつやにを高温で処理して得られる、黒色で強い粘性のあるオイルのこと」とあります。

Tervaの香り、フィンランド人は大好きですよねぇ。タールの入った真っ黒いせっけんやシャンプー、いろいろありますもんね。ここに、「タールもの」の写真がちょっとありました。（テキストはフィンランド語とスウェーデン語）このVaasan Saippua Oy、19世紀から続いてる老舗みたい。あ～そういえばここのブランドのせっけん、私も買ったことありますわ。赤いパッケージの、puolukka（こけもも）の香りのやつ！写真見て思い出した。タールせっけんについては、「純正国産の松のタールを使用」「タールの香りはフィンランドのサウナ文化の重要な一部」などと誇らかに語られていますね。いいですね、こういうこだわり。

むかしフィンランドでファームステイしたらヤギがいっぱいいた…

め～。

（2005.5.12 by mf）