ストライキ＠フィンランド
フィンランドの、フライト・アテンダントの労組がストに入り、フィンエアーのフライトに影響が予想されます。ってか、すでに出ています。
フィンエアーのスト情報のページ：
英語版
フィンランド語版
※追記：ストが終わった後で上記ページは削除されています
ストやってる側、SLSYのサイト（フィン語のみ）
SLSY＝Suomen Lentoemäntä- ja Stuerttiyhdistys
英語ではFinnish flight attendants' union（フィンエアーのサイトによる）
フィンランド国内の各空港（ヘルシンキ・ヴァンター国際空港を含む）については こちら
（英語、フィンランド語、スウェーデン語）
↑いま、めっちゃ重いです（汗）みんなが見に行ってるんでしょうね～
日刊紙 Helsingin Sanomatのウェブ版インターナショナルエディション（英語）はこちら
ストの話題がBUSINESS & FINANCEのところに出ています。
ここ数日以内にフィンエアーの国際線に乗る予定の人を、複数知っています。すみやかに妥結すると良いのですが。
ストライキはフィンランド語では（前にも書きましたけど） LAKKO ラッコ です。
（2006.10.19 by mf）
追記：
ストは現地時間で10月20日（金）の夜に終わりました。フィンエアーの運行状況は、段階的に正常に戻されつつありますが、土曜日の便はまだ欠航も多いようです。完全に元に戻るまでにはしばらく時間がかかりそうです。（2006.10.21）
| 固定リンク
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/95079/12340870
この記事へのトラックバック一覧です： ストライキ＠フィンランド:
コメントを書く
コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。
コメント
来週の月曜スウェーデン行くんですが、SASなので問題ないかな....。しかし、フィンエアーバスは使えないかも知れなのね～。注意せねば；；
投稿 まーらいおん | 2006年10月19日 (木) 19:53
＞まーらいおんさん、
フィンエアー以外は通常どおり運行してるみたいなので、SASなら問題ないのかなと思いますが、フィンエアーバスはどうでしょうね!？
フィンエアーも、国内線と欧州線は臨時時刻表でいくらかは飛んでますが、アジア線・北米線の長距離路線がキャンセルって、痛いですよね～。っていうか、わたしの周囲の多くの人々が、本気で困ってるんですけど。
なんにしても、ストの影響でヴァンターの空港は混乱していそうですよね。月曜日、どうぞお気をつけておでかけくださいね。
投稿 ｍｆ | 2006年10月19日 (木) 23:22
ご無沙汰しています…
フィンエアーのストの話、私も某所で聞きました。
お仕事などで乗られる予定の方は大変ですね（>_<）
私は一度だけ、パリから成田へ飛ぶ便がフランスのストの影響を
くらったことがあります。
その時はフランス人の友人（日本語ペラペラ）が
ベルギーからなら飛べるというのをわざわざ調べてくれて
前日に私たちの滞在先のホテルへ連絡してくれ電車でブリュッセルへ
移動したので何の混乱もなく無事に帰国できました。
偶然ですがその便もフィンエアーでした！
しかしストを Lakko というなんて、拍子抜けしちゃうような
ほのぼのした響きですね（^_^;）
投稿 mustikka | 2006年10月20日 (金) 03:43
＞mustikkaさん、
こんにちは！
スト、今これを書いている時点でまだ続行中です……いままさに、交渉が行われているはずなんですが、はやく解決してほしいです。
日本→フィンランド、フィンランド→日本、どちらの方向でも、乗る予定で困っている人たちがいっぱいいるので。
とはいえストをやるほうにもそれなりの理由があるのでしょうけどね。
フランスからのお帰りのときはたいへんでしたね～。わたしもヴァンターの管制官のストに遭ったことが。タンペレまでバスで連れて行かれて、「タンペレ-成田直行便」で帰ってきました。
そうそう「らっこ」ってなんか、まったりカワイイんですよね……響きだけは。
投稿 ｍｆ | 2006年10月20日 (金) 22:51